JAPANESE | ENGLISH | KOREAN | CHINESE
謝謝大家一直以來支持著RADWIMPS。 今天，有重要的告知要向大家宣佈。 鼓手山口智史因為久病惡化，必須減少活動量，進入休養期。無法依照自己意志打鼓是最大的原因。 在2009年的イルトコロニーTOUR的演出上，控制大鼓聲音的右腳好幾次無法動彈。隨之發現這是叫做「Focal Dystonia (局部肌張力不全症)」的神經性病症，是一種會發生在需要鍛鍊的職業者身上的罕見疾病。Focal為局部、Dystonia則有全身的硬化與緊張的意思在。 音樂家常常需要重複高速且複雜的動作，是一種很精密細膩的職業。在長時間持續極度集中精神地鍛鍊下，在面對樂器的時候腦部會出現壓力與緊張的過度反應而引發錯誤指令。我們認為這或許是原因所在。 山口的復健、康復與惡化的反覆過程，在至今為止的巡迴與錄音中不斷地發生。 但是在今年夏天症狀突然惡化，「我無法再站上舞台了」甚至發出了這樣的聲明。「就算在LIVE上鼓聲停了，我們也不會停止演奏的，希望你可以安心打鼓」大家說著這樣的話讓活動持續下去。事實上在過去的演出中當大鼓的聲音突然停下，團員們走向鼓台笑著對山口說「沒事的！」這樣的事曾經發生過好幾次。 即使如此，山口還是感到身心已到極限而提出了退團的希望。然而在團員幾經討論後，決定以無限期休養的形式繼續讓他留在這個樂團裡。 RADWIMPS今年迎向出道10周年，為了能讓一路支持到的歌迷們感到開心，去年開始大家便開始思考各式各樣的計畫。已經發表的巡迴也是，很多人都相當期待。 這些計畫不會在這裡全部丟棄。我們自己的歷史、與歌迷一起走過的時光也不會在這裡突然劃下句點。 我們有作為專業音樂人的社會責任在。 所以，我們決定要以剩下的三人繼續前進。 為了讓接下來的LIVE都得以實現，我們開始和山口一起尋找支援鼓手。 同時我們也下了「若是沒有找到好的鼓手的話，我們有著承受所有風險的覺悟，會將巡迴取消」的決心。若是要進行沒有山口在的LIVE，在觀眾的面前呈現最好的狀態是必要的。 我們不分晝夜地持續徵選了許久，很幸運的遇見了很棒的鼓手。我們要向鼓手徵選一事相關的人士們致上最高的敬意。山口現在正仔細地向新任鼓手傳達樂曲段落與細微差別等等，為了讓RADWIMPS的音樂能在LIVE上重現、能夠繼續發展，如此承擔著自己的責任。 對於愛著RADWIMPS的人來說，或許很難立刻接受這樣的事，也很可能無法認同。但是即使如此，也想要繼續真誠地對待歌迷與音樂、做出只有RADWIMPS才能做得到的演出。 期待著山口的演奏的各位，11月巡迴的共演嘉賓，情況變成這樣真的非常抱歉。但他也是RADWIMPS的一員，對歌迷與音樂想要永保誠實，這點還懇請理解。 10年前的11月23日、RADWIMPS主流出道。 為了應當傳達的這份感謝，現在也持續地做著準備。 夏日音樂祭的演出、第一次包含歐洲演唱會在內的海外巡迴、邀請許多共演樂團的國內巡迴、還有之後還沒發表的計畫。 我們希望能夠全力地傳達。 今後也請繼續支持我們。
RADWIMPS團員・工作人員 敬上
PAGE TOP
RADWIMPS.jp TOP
